Thomas Kohnstammin haastattelu – Menevätkö matkakirjoittajat helvettiin?

Thomas Kohnstamm
Julkaistu :

Muutama kuukausi sitten ilmestyi kirja, joka pyyhkäisi matkakirjoitusmaailman. Menevätkö matkakirjoittajat helvettiin? aiheutti paljon keskustelua opaskirjan kirjoittamisen kuvauksella. Yksinäinen planeetta Joutui jopa antamaan erityisiä lausuntoja vakuuttaakseen käyttäjille, että sen kirjat ovat oikeita.

Nyt, kun ongelma on laantunut, kirjailija Thomas Kohnstamm pohtii kiistaa, oppaita ja kirjoittamista.



Nomadic Matt: Kirjasi herätti paljon kiistaa, kun se ilmestyi tänä vuonna. Odotitko tällaista mediamyrskyä? Luulitko romaanin saavan näin negatiivisen reaktion?
Thomas Kohnstamm : Tiesin, että siitä tulee kiistaa, mutta oletin (ehkä naiivisti), että keskustelu perustuisi siihen, mitä kirjassani todella sanottiin. Suuri osa räjäyttämisestä perustui spekulaatioihin, huhuihin ja vääriin lainauksiin. 99 % minua ja kirjaani kritisoivista ihmisistä ei ollut edes nähnyt kopiota kirjasta tai lukenut yhtäkään sivua siitä.

Kiista koski sitä, että sanoit, ettet koskaan mennyt Kolumbiaan Kolumbia-kirjan osalta. Sinua kuitenkin pyydettiin kirjoittamaan artikkelin historiaosio, jonka voi todella tehdä mistä tahansa kirjastosta. Luuletko, että media vain puhalsi tämän suhteettomana?
Se tuli keskustelusta, jonka kävin australialaisen toimittajan kanssa matkakirjoituksen kirjoituspöytäpäivityksistä. Kirjoitin tuon kirjan historia-, ympäristö-, ruoka- ja juoma- ja kulttuuriosat – pohjimmiltaan oppaan johdannon.

Olisiko tutkimukselleni ollut hyötyä siitä, että olisin käynyt maassa: kyllä. Mutta todellisuus on, että monissa pienibudjetisissa matkakirjoitusprojekteissa (eli maissa, kuten Kolumbiassa) kustantajilla on varaa lähettää alalle vain muutama kirjoittaja.

Lonely Planet EI SOPInut minua menemään Kolumbia koska budjetissa ei ollut tarpeeksi rahaa kirjalle. Tein tutkimuksen muistiin, muistiinpanoihin, kolumbialaisten haastatteluihin ja tutkimukseen Kolumbian konsulaatissa San Franciscossa.

Toimittaja väänteli sanojani saadakseen ne kuulostamaan siltä, ​​että LP:ltä olisi maksettu matkasta Kolumbiaan, ja totesin henkilökohtaisesti, että rahat olivat riittämättömät, ja siksi istuin laiskasti kotona ja tein paskaa. Koko sanomalehtiartikkeli kirjoitettiin tarkoituksena olla mahdollisimman sensaatiomainen ja skandaali.

Jotkin uutiskanavat poimivat artikkelin, ja se vaelsi ympäri maailmaa ja blogin kaikukammiota ilman syvempää pohdintaa tai arviointia. Ja kaikki se perustui yhteen, virheelliseen tarinaan australialaisessa tabloidissa.

Viime kuussa haastattelin matkakirjailijaa, joka sanoi, että kirjasi oli epätarkka kuvaus ammatista. Hänen mukaansa hieman itsekuria, kykyä neuvotella reilu sopimus ja jonkin verran ammattitaidolla homma hoituu. Mitä mieltä olet tästä?
Menevätkö matkakirjoittajat helvettiin? kertoo kokemuksestani nuorena, laajasilmäisenä matkakirjailijana, joka työskentelee ensimmäisen projektini parissa. Se ei ole kirja koko urastani matkakirjailijana.

Ilmeisesti opin toimimaan alalla paljon paremmin, koska minulla oli enemmän projekteja.

Monet ihmiset joutuvat vakaviin taloudellisiin vaikeuksiin ensimmäisessä tai kahdessa projektissaan. Jos he eivät keksi tapaa saada se toimimaan tiukoissa aika- ja taloudellisissa rajoituksissa, heidät yksinkertaisesti korvataan toisella laajasilmäisellä matkakirjoittajalla, joka työskentelee vain sivurivin ja mahdollisuuden matkustamiseen. Potentiaalinen työvoimapooli on käytännössä rajaton.

Lisäksi sain kirjoituksestani vain korkeimmat arvosanat Lonely Planetilta. Tielläni on saattanut olla kolhuja, mutta tein aina laadukasta työtä lopulta. Päädyin tekemään paljon seikkailunhaluisempaa, huippuluokan tutkimusta ja oivaltavaa kirjoittamista kuin monet niistä kirjan mukaan todentuntuisista kirjoittajista, jotka käyttivät kaiken aikansa samoissa vanhoissa hotelleissa turistireitin varrella.

3 päivän matka amsterdam

Luin, että sinua kerran ruoskittiin pistoolilla tehdessäsi. Tuon tarinan ja kirjasi perusteella näyttää siltä, ​​että opaskirjojen kirjoittaminen on yksi mielenkiintoinen onnettomuus toisensa jälkeen.
Minua lyötiin pistoolilla vain kerran – onneksi. Minulla oli paljon hulluja kokemuksia matkakirjoittajana, mutta tykkään todella olla mukana tietyssä paikassa tapahtuvassa enkä vain kellua irrallisena tarkkailijana. Joskus menen pääni yli.

Miten perheesi ja ystäväsi suhtautuivat kirjaan? Se on aika raakaa. Lyön vetoa, että he eivät olleet kiinnostuneita lukemaan huume- ja seksirikoksistasi.
Äitini ei välittänyt juomisesta. Tyttöystäväni ei välittänyt seksistä. Isäni mielestä kaikki oli hienoa. Kirjoitin sen tarkoituksella ilman palautetta ystäviltä ja perheenjäseniltä, ​​koska halusin pystyä kirjoittamaan kokemuksistani lakkaamatta, rehellisesti.

halvin hotellihakukone

Näyttää siltä, ​​että päiväsi opaskirjan kirjoittajana ovat ohi. Mitä teet nyt?
En ole kirjoittanut opaskirjaa muutamaan vuoteen. Työskentelen tällä hetkellä vain kirjojen ja käsikirjoituksen parissa. Toivon voivani jatkaa matkakirjoittamista, mutta pidän parempana kirjan mittaista muotoa.

Useimmat kirjailijat alkavat haluta olla kirjailija. Tällainen putosi syliisi, kun Lonely Planet lähetti sinut Brasiliaan. Mikä sai sinut pysymään kirjailijana etkä palaa takaisin bisnesmaailmaan, josta lähdit?
Aloitin halustani myös kirjailijaksi – vaikka olin alun perin kiinnostunut politiikasta kirjoittamisesta. Ensimmäinen opaskirjaprojektini saapui hieman äkillisemmin kuin olin odottanut, mutta sisään Menevätkö matkakirjoittajat helvettiin? Keskustelen siitä, kuinka olin jo kirjoittanut lausekirjan Lonely Planetille vuosia aiemmin ja minulle on tarjottu opaskirjan kirjoittamista jo vuonna 2000.

Minulla oli syntyvä kirjailijaura parikymppisenä, mutta minua häiritsi muutama vuosi akateemisessa maailmassa. Kun jäin pois D Phil -ohjelmasta, menin vahingossa bisnesmaailmaan.

Matkakirjoitus on vienyt sinut moniin paikkoihin. Mikä on suosikkimaasi?
Sitä on vaikea sanoa. rakastan Brasilia ja viettää siellä joulun ja uudenvuoden tänä vuonna. Intia oli yksi kiehtovimmista paikoista, joissa olen matkustanut. Rakastan hiihtoa Ranska ja Chili . haluaisin vierailla Mosambik ja Madasgaskar .

Kun olet nähnyt opaskirjamaailman sisältä käsin, suositteletko silti ihmisten käyttämään niitä?
Suosittelen edelleen oppaita ja suosin yleensä Lonely Planetia muihin merkkeihin verrattuna. Väitän kuitenkin, että opaskirjat ovat subjektiivisia (ja jossain määrin mielivaltaisia), eivätkä ne ole yksittäinen tai oikea tapa lähestyä määränpäätä. Ihmisten tulisi käyttää oppaita perustyökaluna, mutta ei orjallisesti seurata niitä.

Muuten opaskirjat takaavat periaatteessa sen, että tuhansilla ihmisillä on täsmälleen sama ainutlaatuinen matkakokemus.

Menevätkö matkakirjoittajat helvettiin? Thomas Kohnstamm asuu tällä hetkellä Tyynenmeren luoteisosassa ja jatkaa aaltojen luomista kirjallaan, Menevätkö matkakirjoittajat helvettiin? Jos olet kiinnostunut lukemaan lisää, voit ostaa kirjan Amazonista.

Varaa matkasi: Logistisia vinkkejä ja temppuja

Varaa lentosi
Löydä halpa lento käyttämällä Skyscanner . Se on suosikkihakukoneeni, koska se tekee hakuja verkkosivustoilta ja lentoyhtiöiltä ympäri maailmaa, joten tiedät aina, ettei mitään kiveä jätetä kääntämättä.

Varaa majoitus
Voit varata hostellisi Hostelworld . Jos haluat yöpyä muualla kuin hostellissa, käytä Booking.com koska se palauttaa jatkuvasti halvimmat hinnat majataloille ja hotelleille.

Älä unohda matkavakuutusta
Matkavakuutus suojaa sinua sairauksilta, vammoilla, varkauksilta ja peruutuksilta. Se on kattava suoja, jos jokin menee pieleen. En koskaan lähde retkelle ilman sitä, koska olen joutunut käyttämään sitä monta kertaa aiemmin. Suosikkiyritykseni, jotka tarjoavat parasta palvelua ja hinta-laatusuhdetta ovat:

Haluatko matkustaa ilmaiseksi?
Matkaluottokortilla voit ansaita pisteitä, jotka voidaan lunastaa ilmaisiin lentoihin ja majoitukseen – kaikki ilman ylimääräisiä kuluja. Tarkista oppaani oikean kortin valitsemiseen ja tämän hetken suosikkeihini aloittaaksesi ja nähdäksesi uusimmat parhaat tarjoukset.

Tarvitsetko apua aktiviteetin löytämisessä matkallesi?
Hanki opas on valtava online-markkinapaikka, josta löydät upeita kävelyretkiä, hauskoja retkiä, ohituslippuja, yksityisiä oppaita ja paljon muuta.

Oletko valmis varaamaan matkasi?
Katso minun resurssisivu parhaille yrityksille matkustaessasi. Listan kaikki ne, joita käytän matkoillani. Ne ovat luokkansa parhaita, etkä voi mennä pieleen käyttämällä niitä matkallasi.