Äärimmäisen hämmästyttävä Ukraina
24.6.2019 | Alkuperäinen lähetys: 29.08.2011
miten lomailla ilmaiseksi
Englannin äidinkielenään puhuvana voitin matkustavan jättipotin. Minne ikinä menenkin, englanti on lingua franca, ja jos jotain on joskus toisella kielellä, se on aina englanti.
Hostelleissa ihmiset keskustelevat keskenään yleensä englanniksi, mikä tarkoittaa, että voin aina löytää keskustelun, johon liittyä. Minua ei koskaan rajoita kieli.
Vaikka minun on joskus täytynyt olla luova ei-verbaalisen viestinnän kanssa, kommunikointi on suurimmaksi osaksi minulle englanninkielisenä paljon helpompaa kuin ystävilleni. Saksa tai Portugali .
Ainakin siihen asti kunnes menin käymään Ukraina tässä kuussa.
Kaikista maista, joissa olen käynyt, Ukraina on ykkönen niiden paikkojen luettelossa, joissa kukaan ei näytä puhuvan englantia.
Voi kuulostaa hyperbolilta sanoa noin. Varmasti joidenkin ihmisten täytyy puhua englantia, eikö niin? Muutama tekee. Turistien kanssa tekemisissä tai kansainvälisissä ravintoloissa työskentelevät voivat ymmärtää muutaman sanan.
Mutta arkipäiväiset ukrainalaiset? Tapaamani ihmiset eivät edes ymmärtäneet sanoja, kuten vesi, juna, lasku tai kiitos.
yöpymispaikkoja New Orleanin ulkopuolella
Nyt en ole niitä turisteja, jotka vaativat, että paikalliset osaavat kieltäni. En todellakaan odota kenenkään puhuvan sujuvasti englantia, aivan kuten joku muualta ei odottaisi minun puhuvan sujuvasti heidän kieltään. Mutta ottaen huomioon, kuinka laajalle levinnyt englanti on ympäri maailmaa, useimmat ihmiset suurkaupungeissa voivat sanoa jotain .
Eräänä iltana hostellin omistaja suositteli minulle mukavaa ukrainalaista ravintolaa Kiovassa, ja kysyin kaverilta, puhuivatko he siellä englantia. Hänen vastauksensa? Olet Ukrainassa, mies. Täällä ei kukaan puhu englantia.
Mutta tiedätkö mitä? Englannin kielen puute ei estänyt minua Ukrainasta.
Itse asiassa Ukrainasta innostuin, kun käsikirjoitus oli käsittämätön (kyrillinen) ja kukaan ei puhunut englantia. Vaikka oli lähes mahdotonta kiertää ja pyytää apua, pidin sitä haasteena.
Tuijotin 20 minuuttia junan aikataulua selvittääkseni, mikä juna on minun. Tulin luovaksi yrittäessäni puhua ihmisille , käyttämällä mahdollisimman monia käsimerkkejä ja piirustuksia. Osoitin paljon asioita, joita halusin. Minun piti pantomiimi choo-choo päästä rautatieasemalle, kirjoittaa numerot ylös hintoja varten ja kaiken kaikkiaan olla vain hyvin hämmentynyt.
Pidin haasteesta. Vaikka olin siellä vain viikon, luulen, että siksi rakastin Ukrainaa niin paljon. Oli haastavaa matkustaa ympäriinsä. Se oli seikkailu. Ja minulle, mitä suurempi seikkailu ja haaste, sitä enemmän minusta tuntuu, että matkustan, löydän ja opin maailmasta.
Mutta Ukrainalla oli paljon muutakin tarjottavaa kuin pelkkä kielimuuri. Näin vain Lvivin ja Kiovan, mutta ne olivat erittäin mielenkiintoisia kaupunkeja (pidin Lvivistä enemmän sen vanhan historiallisen keskustan vuoksi). Siellä oli sekoitus nykyaikaa, vanhaa neuvostoarkkitehtuuria ja kauniita puistoja. Jos voin sanoa jotain kommunisteista, niin se on, että he todella rakastavat puistojen rakentamista.
curacaon matkailuvinkkejä
Pienet babushka-isoäidit kävelivät Prada-pukuisten tyttöjen vieressä. Maata roskaavat venäläiset ortodoksiset kirkot kullatuineen ja kartiomaisin yläosineen olivat sekä ylellisiä että symboloivat syvää uskon tunnetta. Ja rakastin todella ukrainalaista ruokaa. Olin yllättynyt kuinka maukasta se oli. Odotin runsasta, mietoa lihaa ja perunaa sisältävää ruokaa.
Mutta borssi, perunamyytit, blintsit, liha – kaikki oli herkullista. Siihen laitettu smetana lisää keittoon upeaa rakennetta. (Halpaa ja hyvää ukrainalaista ruokaa syö Puzata Khatassa, jonka paikkoja on kaikkialla maassa.)
uusi-seelanti käymisen arvoinen
Kiovassa ollessani tapasin myös joukon Couchsurfers joka vei minut ukrainalaiseen yliopistojuhlaan.
Couchsurfer-oppaani ja yhden hänen ystävänsä lisäksi kukaan ei puhunut tarpeeksi englantia keskustellakseen. Mukana oli paljon kääntämistä.
Ja paljon vodkapaahtoleipää.
Ukrainalaiset rakastavat vodkaansa. Luulen, että vältymme kielimuurista johtuvilta kiusallisilta hiljaisuuksilta, paahtoimme vain asioita. Paahtoimme itse asiassa liikaa, ja kun aloin hidastua, he nauroivat ja yrittivät ruokkia minulle lisää vodkaa. En kestä vodkaa yhtä hyvin kuin ukrainalainen.
en koskaan Ukraina odotettu olisi niin jännittävää. Olen hädin tuskin raapinut tämän valtavan maan pintaa, mikä antaa minulle paljon uutta tekemistä, kun palaan sinne. Viikko ei ollut lähelläkään tarpeeksi.
Mutta kielimuuri huomioon ottaen minun on ehkä opeteltava ensin ukrainaa.
Zdorovye (kippis) vie minut vain toistaiseksi.
Hanki perusteellinen budjettiopas Eurooppaan!
Yksityiskohtainen, yli 200 sivuinen opaskirjani on tehty kaltaisillesi budjettimatkailijoille! Se leikkaa pois muista oppaista löytyvät pähkinät ja saa suoraan käytännöllisiin tietoihin, joita tarvitset matkustamiseen ja rahan säästämiseen matkustaessasi ympäri Eurooppaa. Löydät ehdotettuja reittejä, budjetteja, tapoja säästää rahaa, näkemistä ja tekemistä, ei-turistiravintoloita, toreja ja baareja sekä paljon muuta! Napsauta tästä saadaksesi lisätietoja ja aloittaaksesi!
Varaa matkasi Ukrainaan: Logistisia vinkkejä ja temppuja
Varaa lentosi
Käyttää Skyscanner tai Momondo löytää halpa lento. Ne ovat kaksi suosikkihakukonettani, koska ne etsivät verkkosivustoja ja lentoyhtiöitä ympäri maailmaa, joten tiedät aina, ettei mitään kiveä jätetä kääntämättä. Aloita kuitenkin Skyscannerilla, koska niillä on suurin kattavuus!
Bangkokin matkakohteet
Varaa majoitus
Voit varata hostellisi Hostelworld sillä heillä on suurin varasto ja parhaat tarjoukset. Jos haluat yöpyä muualla kuin hostellissa, käytä Booking.com koska he palauttavat jatkuvasti halvimmat hinnat majataloille ja halvoille hotelleille. Suosikkipaikkojani ovat:
Älä unohda matkavakuutusta
Matkavakuutus suojaa sinua sairauksilta, vammoilla, varkauksilta ja peruutuksilta. Se on kattava suoja, jos jokin menee pieleen. En koskaan lähde retkelle ilman sitä, koska olen joutunut käyttämään sitä monta kertaa aiemmin. Suosikkiyritykseni, jotka tarjoavat parasta palvelua ja arvoa ovat:
- Turvasiipi (kaikki alle 70-vuotiaat)
- Vakuuta matkani (yli 70-vuotiaille)
- Medjet (ylimääräisen kotiuttamissuojan saamiseksi)
Etsitkö parhaita yrityksiä säästääksesi rahaa?
Katso minun resurssisivu parhaille yrityksille matkustaessasi. Luettelon kaikki ne, joilla säästän rahaa tien päällä. Ne säästävät rahaa myös matkustaessasi.
Etsitkö lisätietoa Ukrainan vierailusta?
Muista käydä meillä kattava kohdeopas Ukrainaan saat lisää suunnitteluvinkkejä!